Request an Absentee Ballot (Espanol)

Solicite una boleta de voto en ausencia

Una persona que no pueda asistir a su lugar de votación en persona el día de las elecciones puede ser elegible para votar mediante una boleta de voto ausente. 

Un votante por primera vez que planea votar mediante una boleta de voto ausente debe proporcionar una copia de una licencia de conducir o cualquier otro tipo de identificación aceptable. 

 Los votantes que no sean elegibles para una boleta de voto en ausencia pueden optar por solicitar una

Para obtener una solicitud de boleta de voto ausente: 


    • Asegúrese de estar registrado para votar. El registro de votantes se puede confirmar aquí.
    • El registro de votantes se puede confirmar aquí.
    • Opción 1: Solicite en línea
    • Opción 2: Solicite por correo
    • Descargue e imprima una solicitud de boleta de voto en ausencia, luego envíela por correo a la Oficina de  Elecciones del Condado. La dirección del remitente se indica en la página dos de la Solicitud de boleta de voto en  ausencia. Envíe todas las solicitudes a PO Box 2139 Lancaster, PA 17608. 
    • Opción 3: Solicite en persona en 150 N. Queen Suite 117 Lancaster, PA 17603. 
    • Para electores militares y civiles en el extranjero, haga clic aquí.    




Solicitud de una boleta de voto en ausencia
Una solicitud por carta u otro documento debe estar firmada por el votante y debe incluir la misma información que se requiere en los formularios proporcionados por el Secretario del Estado Libre Asociado. La Junta Electoral del Condado debe recibir las solicitudes por correo a más tardar a las 5 p.m. el martes anterior al día de las elecciones 


Presentar una solicitud de boleta de voto en ausencia

  
A excepción de los votantes militares y civiles que requieren una solicitud de emergencia para la boleta de voto en ausencia, se debe completar una solicitud de boleta de voto en ausencia, firmada por el votante y recibida por la Junta Electoral del Condado a más tardar a las 5 p.m. el martes anterior al día de las elecciones.



Fecha límite para devolver una boleta de voto en ausencia votada

  
Las boletas de voto en ausencia deben devolverse a la Junta Electoral del Condado a más tardar a las 8:00 p.m. el día de las elecciones. 


A menos que un votante esté discapacitado y necesite ayuda para entregar una boleta de voto en ausencia a la Junta Electoral a través de un agente designado, no está permitido bajo la ley de Pensilvania que nadie que no sea el votante entregue personalmente una boleta de voto en ausencia a la Junta Electoral. La entrega de boletas de voto ausente emitidas por votantes que no están discapacitados se puede entregar solo a través del servicio de correo de EE. UU. O por el votante en persona. 
 

Designar una agente 

Si es elegible para designar a otra persona para que lo ayude a entregar una boleta de voto ausente o alternativa completa, imprima, complete y devuelva los siguientes formularios a la Junta Electoral del Condado: 

Designación de un agente para ayudar al votante discapacitado en la votación por voto ausente o alternativo 


Disposiciones de la ley de identificación de votantes para electores en ausencia

Los votantes deben indicar su número de licencia de conducir de PA, número de identificación de Penn DOT o los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social en su solicitud o proporcionar una copia de una identificación con fotografía aceptable cuando soliciten una boleta de voto en ausencia. 


La Junta Electoral del Condado verificará la identificación antes de que se cuente la boleta del votante. Si la identificación no se puede verificar en el momento de la solicitud, los votantes tienen seis días después de una elección para proporcionar la identificación necesaria. 

Los votantes de la Ley de Votación en Ausencia de Ciudadanos Uniformados y Extranjeros (UOCAVA) y los votantes afectados por la Ley de Accesibilidad al Voto para Ancianos y Discapacitados están exentos de la verificación de identificación.