(Espanol)

ACTUALIZACIÓN DE LA ORDEN ADMINISTRATIVA

ACTUALIZADO EL 21/10/2020: POR ORDEN ADMINISTRATIVA DEL TRIBUNAL DE COMUNICACIONES DEL CONDADO DE LANCASTER CON FECHA 19 DE OCTUBRE DEL 2020, EL TRIBUNAL DEL CONDADO DE LANCASTER ESTARÁ CERRADO AL PÚBLICO HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2020 CON EXCEPCIONES QUE SE CONSIDERAN FACTIBLES Y APROBADAS POR EL JUEZ PRESIDENTE.

ACTUALIZACIÓN DE VENTA DE SHERIFF

ACTUALIZACIÓN: LA VENTA DE SHERIFF PROGRAMADA PARA EL 18 DE NOVIEMBRE DEL 2020 TENDRÁ LUGAR EN LA SALA DEL TRIBUNAL A. ESTARÁ LIMITADA A LOS PRIMEROS 50 ASISTENTES. LOS ASISTENTES DEBEN PRACTICAR EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL Y USAR UNA MÁSCARA O CUBRIMIENTO FACIAL SEGÚN LO PRESCRITO POR LOS CDC Y EL DEPARTAMENTO DE SALUD DE PA. DEBIDO A LA CANTIDAD POTENCIAL DE VENTAS EN ESTA FECHA, LA VENTA COMENZARÁ POR LA MAÑANA, PERO DURARÁ HASTA LA TARDE.

LICENCIA PARA LLEVAR PERMISOS / UNIDAD DE ARMAS DE FUEGO

ACTUALIZADO – 29 de marzo de 2021 - El gobernador Tom Wolf ha concedido una vez más una extensión a la licencia para llevar permisos de armas de fuego. Los permisos que expiraron a más del 19 de marzo de 2020 se han ampliado hasta el 30 de junio de 2021. La extensión es necesaria debido al cierre de algunos tribunales del condado y oficinas del sheriff, así como otras medidas de protección que se están implementando. para limitar la propagación de COVID-19.

DEBIDO A LA PANDEMIA COVID, NO ACEPTAMOS SOLICITUDES EN PERSONA EN ESTE MOMENTO.

La epidemia de Covid-19 y la emisión de órdenes judiciales administrativas relacionadas con esta pandemia han afectado el acceso al Palacio de Justicia del Condado de Lancaster y han obligado a modificaciones a las operaciones diarias de la Oficina del Sheriff del Condado de Lancaster. Estas modificaciones nos han hecho revisar nuestro proceso de licencia para llevar permiso. Como resultado de nuestra revisión, nos gustaría proporcionar a los titulares de permisos opciones adicionales para solicitar su Licencia para Llevar Permisos.

La Oficina implementará un nuevo proceso en línea para solicitar permisos. Tanto la solicitud inicial como los procesos de renovación se consideran sometidos bajo juramento y están sujetos a las sanciones legales aplicables.

Las solicitudes de permisos nuevos y de renovación comenzarán a ser aceptadas en línea el jueves 1 de abril de 2021 en el siguiente enlace: https://lancasterpa.permitium.com/ccw/start

La fecha en que reanudaremos las solicitudes presencialmente se publicará en este sitio web en breve. Las solicitudes presenciales se presentarán a través de un quiosco automatizado en la Oficina y no se emitirán el mismo día.

La Oficina del Sheriff del Condado de Lancaster sigue siendo, como siempre, una firme defensora de los derechos de la Segunda Enmienda de los ciudadanos respetuosos de la ley. Seguimos igualmente comprometidos a proporcionar un servicio de calidad y receptivo al público, y lo haremos mientras implementamos las precauciones actuales y necesarias mientras prestamos esos servicios.

Si bien seguimos comprometidos a continuar con la tramitación y emisión de permisos, también estamos obligados por las normas, reglamentos y directivas gubernamentales federales, estatales y locales. Por favor entienda, a medida que estas reglas, reglamentos y directivas cambian, nuestros procedimientos también pueden cambiar en consecuencia.

Por último, pero lo más importante, yo, personalmente y en nombre de toda la Oficina, quiero asegurarles que nuestros pensamientos y oraciones están con aquellas familias que luchan durante estos tiempos difíciles. También extendemos nuestros pensamientos y oraciones a nuestro Condado, Estado y Nación, especialmente profesionales médicos y socorristas que están sirviendo en primera línea para todos nosotros. Que Dios los bendiga y los mantenga a salvo.

Sheriff Christopher R. Leppler

ACTUALIZADO: 1 de octubre del 2020 - Aviso: el gobernador Tom Wolf ha otorgado una extensión adicional a la licencia para portar armas de fuego. Los permisos que expiraron el 19 de marzo del 2020 o más tarde ahora se han extendido hasta el 31 de diciembre del 2020. La extensión es necesaria debido al cierre de algunos juzgados del condado y oficinas del alguacil, así como otras medidas de protección que se están tomando para limitar la propagación del COVID. -19.

EXTENSIÓN DEL PERMISO LTC
El gobernador Wolf ha extendido la licencia para llevar armas que vencieron el 19 de marzo del 2020 o más tarde hasta el 31 de julio del 2020. La Oficina del Sheriff continúa emitiendo permisos solo con cita previa. Haga clic en el siguiente enlace para obtener información. https://www.co.lancaster.pa.us/160/Sheriffs-Office

DECLARACIÓN

Nuestros corazones y oraciones están con aquellos que han sufrido la pérdida de alguien debido al virus Covid-19. Asimismo, nuestro corazón y nuestras oraciones están con aquellos que han sufrido económicamente por las órdenes de cuarentena. Al tomar un paso drástico como una cuarentena, debe haber un equilibrio entre la seguridad pública, según lo indique el gobierno, y los derechos de las personas. Una acción del gobierno, como una cuarentena, que aleja la toma de decisiones del individuo, debería ser extremadamente rara y limitada.

Nuestra Constitución de los Estados Unidos y la Constitución del Commonwealth de Pensilvania, reconocen las libertades y libertades individuales y pesan mucho a favor de los derechos del ciudadano individual. En reconocimiento de esto, nuestra Oficina defenderá los derechos individuales de todos los ciudadanos. Nuestra Oficina no hará cumplir ningún edicto de la Oficina del Gobernador en lo que respecta a la pandemia Covid -19. Somos un gobierno para el pueblo, por el pueblo.

Creemos que cada persona debe ejercer y asumir la responsabilidad personal en el mejor interés de sí misma, sus familias, amigos y empleados, y son ellos, no el gobierno centralizado, quienes deben tomar esas decisiones. Que Dios bendiga a los Estados Unidos de América, a la Commonwealth de Pennsylvania ya cada uno de ustedes.

Sheriff Chris Leppler

S626A NICKEL FLAT 1